Quando há desequilíbrio entre os pratos de uma balança, o ponteiro fica fora do meio (medius); com a gente acontece o mesmo, mas o ponteiro, neste caso, é a ausência de bem-estar e o equilíbrio pode ser recuperado pela ação de ‘medi’tar.